|
.
|


Belgrade, Kralja Petra I
no.5
We are approaching one very important
question which refers to the values and needs of one nation to be
presented in cultural and spiritual sense and that is to be done best with
the Museum of Serbian Orthodox Church (SOC). We will try to, going through
that museum area, perceive the values of invaluable significance for the
estimation of spiritual and cultural inheritance of Serbian people. That
inheritance testifies to our glory and greatness from the 12th century
furhter on and tells us of the culture we used to have at the time, when
Western Europe sobbed in illiteracy and backwardness.
The Museum of Serbian Orthodox Church in
Belgrade was opened on June 14 1954. During the opening ceremony, the
then Serbian Patriarch Vikentije was delivered the
following speech:
"In hard and suffering Serbian past towns,
castles, towers disappeared but one part of the cultural wealth remained
at monasteries and churches in which it was kept through ages by Serbian
monks and priests... Although many valuables were destroyed in frequent
wars we can be proud of what is kept today."
By the opening of this central Museum
multidecade activity regarding the collection of church valuables is
practically realized. The basic fund of the Museum consists of: icons,
church textile, liturgical metal objects, manuscripts and printed
religious service books, portraits, graphic arts (wood carving and copper
engraving plates), privileges, archives materials etc. |
|
ICONS
Icon painting works in the Museum
of Serbian Orthodox Church in Belgrade are considered to be a significant
collection of Serbian painting achievements from the 15th to the 19th
century.
In the most recent paintings which
are kept in the Church Museum the icon on which Jesus Christ Pantokrator
is presented, the Serbian work from the 15th century is included. Certain
stylish characteristics of this icon, as well as the coloring,
sufficiently remind of the Serbian fresco painting from the south of
Serbia.
The icon with the presentation of the Birth of the
Mother of God appeared some decades afterwards and is also the work of an
unknown Serbian animal painter. On this icon, in addition to lavelish
robes and gold dishes, in the lower left corner one national motive is
presented: a girl with a distaff sitting beside the born Mother of God.
To the period of the 16th or the very beginning of the
17th century, belongs the icon of the Mother of God with Christ, is
presented, surrounded by Old Testamental prophets, which once belonged to
the monastery Krugedol. The stylish characteristics as well as painting
skill, classify this icon into the group of those icon painting works
which may be considered to be the last but successful, Byzantium painting
inheritance from the period of Turkish rule in our regions.
The significant entirety in the Museum
consists of icons of Cretan painters from the end of the
15th and then from the 16th and 17th centuries. Those are the works which
testify to the old painting but gradually indicate also new painting
visions. The best example for that gradual transition to the new, so
called Italo-Cretian painting, shows the presented icon on which are the
Mother of God with Christ, St John as a boy and Saint Nicholas, which were
rendered at the end of the 16th century.
A distinguished entity is presented by the
icons of Russian painters, mainly from the second
part of the 18th century. Among fifty Russian icons, Mother of God of
Tihvin particularly stands out, all in chains, ornamented by precious
stones, having appeared in the second half of the 18th century.
The particular position in
the exhibit of the Church Museum holds the monumental cross on which the
Crucifixion of Christ is presented with Mother of God and St John at its
base. This cross, which belongs to the end of the 17th century, stood till
the beginning of the Second World War as the top part of the iconostasis
in the church of the monastery Velika Remeta.
|
|
LITURGICAL
METAL OBJECTS
The collection of liturgIcal vessels and
other church metal objects in the Museum of Serbian Orthodox Church,
presents a separate entity and by artistic value and historical duration
it belongs into the most signficant ones.
The most formerly dated metal object in the
Church Museum, if the collection of early Christian crosses and Byzantioum
seals are taken out, is a metal relief on which the Flight of Christ to
Egypt is presented, a German work from the 12th-13th centuries.
The particular artistic
value present the covers on the manuscript and printed liturgical books.
The covers on the manuscript Four-gospels from 1514 (on the picture) are
done by the goldsmith Petar Smederevac in 1540. On one side of this
Four-Gospel-book is the Crucifixion of Christ with a portrait of bishop
Maksim and on the other, the Resurrection of Christ - shown as Christ's
Descent into the Hades.
Among the numerous church artistic objects stands out, by its
historical significance, a glass, the gift from the Russian Prince Ivan IV
Vasiljevi6 - Ivan the Terrible - 1558 to the monastery Milegevo. Ivan the
Terrible was a great contributor to Serbian monasteries, particularly to
the monastery Hilandar and in the period of Turkish slavery he enabled
Serbian monks to collect charity in Russia. He was doing it consciously
because he had Serbian blood as well - Jelena Jakgic, by birth from a
respectable Serbian family, was married to the count Glinski, the
grandfather of Ivan the Terrible.
|
|
CHURCH
TEXTILE
Church textile, in addition to liturgical metal
objects, presents the most valuable entity in the Museum of Serbian
Orthodox Church. The epitaphion of King Milutin, from the end of the 13th
or at the beginning of the 14th century, by its artistic embroidery and
fine artistic contents, is included into the most significant exhibits. It
is emroidered on red silk with gold and silver thread according to the
model of Byzantium embroidery.
The robe
of Prince Lazar originated before 1389. The material, which is rightly
considered to come from Porta/Luka (northern Italy), is ornamented with
woven lions reared on hind legs, and one button has been preserved
on which is the heraldic sign: the helmet with oxen horns which is,
otherwise, found at the at coins and the seal of Prince Lazar.
The greatest amount
of church textile consists of vestments (priest's vestments) and among
them the particular position hold epitrachelions. Among exposed
epitrachelions the two with Greek text should be particularly indicated
(1415th century) on the picture. On the upper part of one of them, which
is embroidered by gold threads and ornamented by pearls, the presentation
of Christ is embroidered and in rectangular fields the feast-days of
Mother of God and God are embroidered, and at the end there are four
saints: Athanasius the Great, John Chrysostom, Basil the Great and
Nicholas of Myra in Lycia. On the second epitrachelion, which is also
embroidered with gold and silver thread, in the upper part there is the
presentation of Jesus Christ, half-length figures of Mother of God and St
John, the Forerunner of the prayer's attitude (Deisis). In the
arcades - in the row ~ the following presentations are embroidered: two
angels, two apostles, six saints and two venerable men.
Priest's
vestments for liturgical service are numerous (deacon's, priest's and
bishop`s) from the 18th and 19th centuries, and in the Museum's exhibit
several robes mainly of brocade are exhibited of sakos, felonion,
sticharion.
The
particular entity of church textile is the collection of antimensia, over
300 of them, starting from an antimension with cryptograms from 1564. The
displayed antimension from 1692 is taken from the copper engraved
plate.
|
|
CHARTERS,
PRIVILEGES, SYNCELLUSES AND OTHER DOCUMENTS
In the Museum of
Serbiam Orthodox Church there are many charters, privileges, syncelluses,
diplomas, among which there is also the charter of King Vukagin, Tsar
Dugan and many others. The connections between Serbs and Russians testify
the charters of Russian tsars. The particular entity make the privileges
and documents of Austrian rulers, and Turkish documents are also kept
which were being issued to the monasteries of Frui5ka Gora, mainly from
the second half of the 16th and throughout the whole 17th century.
In the
archive's fund of the Church Museum there are numerous original letters of
Serbian patriarchs, metropolitans, bishops, priests and Serbian leaders
from the cultural past of Serbian people.
|
|
THE
GRAPHIC ART
In the Museum the most significant collection of Serbian graphics -
wood carvings and copper engravings - is kept from the 17th and 18th
centuries. Into the earliest wood carvings one plate from 1671 is included
(on the picture), elaborated on both sides: on one there is the
presentation of Deisis and on the other archangel Michael. There are much
more copper engraved boards in the Museum - twenty three of them among
which the works of Hristifor Zefarovic and Zaharije Orfelin (on the
picture) deserve our particular attention.
|
|
LITURGICAL
BOOKS MANUSCRIPTS AND PRINTED
BOOKS
In the Museum of Serbian orthodox
Church over 700 manuscripts of God's liturgical and theological books are
kept from the 13th to the end of the 18th century. Among the earliest
manuscript texts, twenty parchment pages of selected Gospel-Book are
included from the middle of the 13th century.
The old Serbian
printed book is almost entirely represented in the Museum fund, although
only a few copies are exhibited in the constant exhibit. Among the oldest
printed books, besides the Octoechos from Cetinje, is the Psalter printed
in Cetinje in 1494. Numerous liturgical books have been also kept, printed
in Venice, Moscow, Vienna. There is also a great number of Greek, Russian,
Valachian manuscript and printed books.
The collection of wood carved
crosses out of which the most numerous are those with silver covers
ornamented with filigree interlacing, precious stones and enamel,
represents the significant historical and artistic value. On many crosses
the historical inscriptions of founders, contributors and goldsmiths as
well as other testimonies from those times have been
preserved. |
| From all that is said comes out that
only one portion out of the vast cultural and spiritual
inheritance of our people has been kept, but it still speaks much about
the greatness and value of one nation with deep faith and broad culture.
All those filigree crosses, artistic embroideries, carved iconostases,
painted figures of the saints and the Lord as well as of Mother of God,
speak of the depth of the faith, knowledge of spirituality, because when
all that is being done with the heart, and when boundless God dwells in
the heart, then man creates to perfection.
The Museum of the Serbian Patriarchate
evidently testifies how great and what our glorious past was like. All the
more we were approaching the newer times, on account of the lack of
spirituality, the spiritual values became poorer for us. That is how
contemporary modernism have made the real values artificial as if it
caricatured the artistic beauty of old works and that is the proof of
nervousness and impatience of new generations in giving something better
and more worthy.

|
Director of the
Museum: Mg. Slobodan
Mileusnic Born at Govedje Polje
n. Pakrac in 1947, he finished Theological School of St.Sava in Belgrade,
Theological and Philological Faculty /Department in Church Arts/ in
Belgrade. He took the Master Degree with his research work "Serbian Church
Painting in Slavonia in 17th and 18th
Centuries". |